マジレスすると、配慮の方向を間違えていると思う。トランスジェンダーってそうそう居るものでは無いし、GIDの比率でもMtFが3万人に1人、FtMが10万人に1人(今程GIDが左右横断的に拡がる状況ではない時代の話だが、これが実態に近いと思う)とかだし。
その手の人達の望みは、「反対の性別として、社会で扱われる性別を"合わせた"事を知られずに暮らしたい」だから、強い身体違和で苦しんでいる人はその性別のトイレに入るので関係ない話よね。まともなトランスへの風評被害だ。これこそトランス差別だと思う。