Berthoud とか Zeitgeist とかが自転車屋で何となくの英語っぽい読みで説明された時、教えてあげた方がいいのか迷った